How do I translate my upsell offers into other languages? (Essential Upsell app)

Essential Upsell supports translated offer content. Translations are saved on each offer and are shown based on the languages you have set up in your store.

  1. First, add the language in Shopify: Settings → Languages → Add language. Essential Upsell only accepts languages your store has set up.
  2. In Essential Upsell, open the offer and go to the Content section.
  3. Click Add translation, select the language, and enter the translated text.
  4. Click Save, then publish or update the offer.

You can translate the offer title and subtitle, button text, add-on and product names, badges, tier titles, discount labels, trigger product labels, the countdown title, and the cart labels.

The translation editor has two scopes. Custom changes the translation for that offer only. Global changes the shared translation for all offers of the same type.

Auto-translate fills in missing translations for you, but it does not save or publish them. Review the generated text, then click Save. The app shows Auto-translate as available on the Growth plan and above.

Some post-purchase buttons cannot be customised in Shopify, so their text may not be translatable in Essential Upsell.

Did this answer your question? Thanks for the feedback There was a problem submitting your feedback. Please try again later.

Still need help? Contact Us Contact Us