How do I change the "recurring purchase" text under the buy button? (Essential Subscriptions app)
That text comes from Shopify, not from Essential Subscriptions. Shopify shows it on products that have a subscription.
- In Shopify, go to Online Store → Themes.
- Click ⋯ next to your theme and choose Edit default theme content.
- Search for "recurring" or "cancellation" and edit the text.
Some checkout wording can't be changed. See Shopify Limitations for Subscriptions.